Title: | Оpyt sozdanija učebnikkov po RKI dlja češskich učaščichsja |
Authors: | Golovatina, Varvara Klausová, Vlasta |
Citation: | GOLOVATINA, V., KLAUSOVÁ, V. Оpyt sozdanija učebnikkov po RKI dlja češskich učaščichsja. Vestnik. Sovremennyj russkij jazyk: funkcionirovanije i problemy prepodavanija, 2018, roč. 32, č. 2018, s. 36-46. ISSN 1788-9502. |
Issue Date: | 2018 |
Publisher: | Rossiyskiy kul'turnyy tsentr |
Document type: | článek article |
URI: | http://hdl.handle.net/11025/33705 |
ISSN: | 1788-9502 |
Keywords: | komunikativní přístup ve výuce cizích jazyků;výuka ruštiny jako cizího jazyka;profesionální obchodní komunikace;ruština;studijní průvodce;učebnice;čeština;vyučování |
Keywords in different language: | communicative approach in foreign language teaching;teaching Russian as a foreign language;professional business communication;Russian language;textbook;study guide;Czech language;teaching |
Abstract: | Целью данной статьи является анализ учебных изданий по русскому языку как иностранному, опубликованных в Чешской Республике, а также опыта по их разработке. Для анализа выбраны три учебных комплекса по РКИ, созданных для чешской аудитории: учебник для средних и языковых школ «Твой шанс А1» (Fraus, 2018), материалы для подготовки к выпускному экзамену «Беседа и экзамен» (Fraus, 2015) и «Пособие по русскому языку» (Западночешский университет в г. Пльзень, 2013). Они рассматриваются с точки зрения их целевой аудитории, содержания, структуры, методологии и основных дидактических принципов в контексте общей ситуации преподавания РКИ в Чехиии, существующей в настоящее время на чешском рынке учебников и учебных материалов по РКИ. Анализируемые три учебных комплекса отражают основные дидактические принципы и тенденции, свойственные современным учебникам РКИ в регионе. В статье также отмечается, что создание успешного, конкурентоспособного проекта требует совместной работы авторов-практиков, а также специалистов различных областей. Приведенная в статье информация может быть полезна авторам учебников по РКИ, дидактикам и методистам, преподавателям и исследователям в области обучения РКИ не только из славянских стран. |
Rights: | Plný text je přístupný v rámci univerzity přihlášeným uživatelům. © Rossiyskiy kul'turnyy tsentr |
Appears in Collections: | Články / Articles (RC) OBD |
Files in This Item:
File | Size | Format | |
---|---|---|---|
Golovatina.pdf | 286,04 kB | Adobe PDF | View/Open Request a copy |
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/11025/33705
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.