| Název: | Překlad odborného textu z oblasti marketingu s podrobným komentářem a překladovým slovníkem |
| Další názvy: | The translation of a selected text from the field of marketing with a commentary and a glosary |
| Autoři: | Žihlová, Marcela |
| Vedoucí práce/školitel: | Urieová, Libuše |
| Oponent: | Golčáková, Bohuslava |
| Datum vydání: | 2012 |
| Nakladatel: | Západočeská univerzita v Plzni |
| Typ dokumentu: | bakalářská práce |
| URI: | http://hdl.handle.net/11025/2845 |
| Klíčová slova: | Překlad;odborný text;ekvivalence;reklama v Rusku;proces překládání |
| Klíčová slova v dalším jazyce: | Translation;technical text;advertising in Russia;equivalence;translation process |
| Abstrakt: | Bakalářská práce zabývající se překladem odborného textu. Pro překlad byly vybrány některé kapitoly z knihy Reklama v kommunikacionnom processe. Tato kniha se zabývá reklamou v Rusku. Práce dále obsahuje analýzu originálního textu, teoretickou část, překladatelský komentář a rusko-český slovníček. |
| Abstrakt v dalším jazyce: | The bachelor thesis deals with the translation of a technical text. The parts to be translated were chosen from a book Reklama v kommunikacionnom processe which deals with advertising in Russia.The thesis also includes the analyses of the original text, a theoretical part, a commentary and a russian-czech glossary. |
| Práva: | Plný text práce je přístupný bez omezení. |
| Vyskytuje se v kolekcích: | Bakalářské práce / Bachelor´s works (KSJ) |
Soubory připojené k záznamu:
| Soubor | Popis | Velikost | Formát | |
|---|---|---|---|---|
| Bakalarska prace.pdf | Plný text práce | 77,96 MB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| File0019.PDF | Posudek vedoucího práce | 383,59 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| File0020.PDF | Posudek oponenta práce | 1,09 MB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| File0021.PDF | Průběh obhajoby práce | 232,56 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
Použijte tento identifikátor k citaci nebo jako odkaz na tento záznam:
http://hdl.handle.net/11025/2845Všechny záznamy v DSpace jsou chráněny autorskými právy, všechna práva vyhrazena.