| Název: | Vícejazyčnost ve vybraných překladech díla Terryho Pratchetta |
| Další názvy: | Multilingualism in Selected Translations of Terry Pratchett's Works |
| Autoři: | Pejsarová, Zuzana |
| Vedoucí práce/školitel: | Chýlová Helena, Doc. PaedDr. Ph.D. |
| Oponent: | Novotný Jiří, Mgr. |
| Datum vydání: | 2024 |
| Nakladatel: | Západočeská univerzita v Plzni |
| Typ dokumentu: | bakalářská práce |
| URI: | http://hdl.handle.net/11025/56951 |
| Klíčová slova: | terry pratchett;jan kantůrek;vícejazyčnost;zeměplocha |
| Klíčová slova v dalším jazyce: | terry pratchett;jan kantůrek;multilingualism;discworld |
| Abstrakt: | Bakalářská práce se zaměřuje na vícejazyčnost ve vybraných překladech děl Terryho Pratchetta. Popisuje stratifikaci českého jazyka a vícejazyčnost v uměleckém textu a reklamě. V praktické části se práce zabývá zkoumáním forem řeči vybraných postav Zeměplochy. |
| Abstrakt v dalším jazyce: | Bachelor thesis focuses on multilingualism in selected translations of works by Terry Pratchett. It describes the stratification of Czech language and multilingualism in artistic text and advertisment. The practical part of thesis examines forms of speech of Discworld´s characters. |
| Práva: | Plný text práce je přístupný bez omezení |
| Vyskytuje se v kolekcích: | Bakalářské práce / Bachelor´s works (KČJ) |
Soubory připojené k záznamu:
| Soubor | Popis | Velikost | Formát | |
|---|---|---|---|---|
| bp_pejsarova.pdf | Plný text práce | 928,02 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| 2024_pejsarova_novotny.pdf | Posudek oponenta práce | 358,59 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| 2024_pejsarova_chylova.pdf | Posudek vedoucího práce | 410,29 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| 2024_pejsarova_prubeh.pdf | Průběh obhajoby práce | 47,49 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
Použijte tento identifikátor k citaci nebo jako odkaz na tento záznam:
http://hdl.handle.net/11025/56951Všechny záznamy v DSpace jsou chráněny autorskými právy, všechna práva vyhrazena.