| Title: | Vícejazyčnost ve vybraných překladech díla Terryho Pratchetta |
| Other Titles: | Multilingualism in Selected Translations of Terry Pratchett's Works |
| Authors: | Pejsarová, Zuzana |
| Advisor: | Chýlová Helena, Doc. PaedDr. Ph.D. |
| Referee: | Novotný Jiří, Mgr. |
| Issue Date: | 2024 |
| Publisher: | Západočeská univerzita v Plzni |
| Document type: | bakalářská práce |
| URI: | http://hdl.handle.net/11025/56951 |
| Keywords: | terry pratchett;jan kantůrek;vícejazyčnost;zeměplocha |
| Keywords in different language: | terry pratchett;jan kantůrek;multilingualism;discworld |
| Abstract: | Bakalářská práce se zaměřuje na vícejazyčnost ve vybraných překladech děl Terryho Pratchetta. Popisuje stratifikaci českého jazyka a vícejazyčnost v uměleckém textu a reklamě. V praktické části se práce zabývá zkoumáním forem řeči vybraných postav Zeměplochy. |
| Abstract in different language: | Bachelor thesis focuses on multilingualism in selected translations of works by Terry Pratchett. It describes the stratification of Czech language and multilingualism in artistic text and advertisment. The practical part of thesis examines forms of speech of Discworld´s characters. |
| Rights: | Plný text práce je přístupný bez omezení |
| Appears in Collections: | Bakalářské práce / Bachelor´s works (KČJ) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| bp_pejsarova.pdf | Plný text práce | 928,02 kB | Adobe PDF | View/Open |
| 2024_pejsarova_novotny.pdf | Posudek oponenta práce | 358,59 kB | Adobe PDF | View/Open |
| 2024_pejsarova_chylova.pdf | Posudek vedoucího práce | 410,29 kB | Adobe PDF | View/Open |
| 2024_pejsarova_prubeh.pdf | Průběh obhajoby práce | 47,49 kB | Adobe PDF | View/Open |
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/11025/56951Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.